Vad är Chuseok? En detaljerad förklaring av koreanska Thanksgiving 'Chuseok' (2023)

Det är den tiden på året igen därallpopär laddad med vackra bilder på kändisar i färggladahanboks,och det är på grund av Chuseok .

För nya K-Pop-fans som inte är bekanta med den koreanska kulturen, kan det verka som att alla färger bara kom ur det blå, menChuseokär faktiskt en av de fyra stora högtiderna som firas i Korea. I år är Chuseok fredagen den 29 september och helgdagarna är från torsdagen den 28 september till lördagen den 30 september. Efter covid-19 kunde många familjer inte fira Chuseok tillsammans. Nu när många samlingsrestriktioner har hävts har offentliga familjesammankomster äntligen återvänt. Läs nedan när vi förklarar hur Chuseok fungerar.

Chuseok kallas ibland för den 'koreanska Thanksgiving', 'Konstruktion,''Jungchujul,' eller 'Utan' och firas på årets ljusaste fullmåne, som inträffar den 15:e dagen i den åttonde månaden i månkalendern, och landar någonstans mellan september och början av oktober på solkalendern. Till skillnad från det västerländska samhället använder koreaner fortfarande månkalendern för viktiga datum, så många av deras helgdagar är centrerade kring månen och dess cykel.

För 2024, dagen förChuseokinfaller den 17 september och 2025 firas högtiden den 6 oktober.Chuseokär i grunden en hyllning till en bra skörd, eftersom det är vid den här tiden som spannmål och frukter kommer att vara som mognast och färskast för skörd.

För att fira ett år av framgångsrikt jordbruk kommer alla familjer att packa ihop och bege sig hem till sina förfäders hemstäder och 'bon-ga' (direkt översatt till 'huvudhuset', men det är vanligtvis hemmet för den äldsta eller överhuvudet i hushållet, t.ex. mor- och farföräldrar, föräldrar), där de klär ut sig i traditionella kläder, lagar utsökt mat och visar respekt för deras förfäder.

Som du säkert har märkt vid det här laget är respekt för äldre en viktig egenskap för koreaner. Chuseok är inte bara en fest, eftersom det finns tre viktiga uppgifter som måste utföras:

1. 'Bulcho': Ogräs och sådant som växt runt familjemedlemmars gravar hela sommaren måste plockas och kasseras.

Detta är en viktig uppgift för familjer eftersom Korea (och det asiatiska samhället i allmänhet) lägger stor vikt vid att rädda ansiktet inför allmänheten. När man begår ett misstag är den första tanken inte, 'Åh nej, jag skäms,'det är vanligtvis'Vad skulle andra tycka om detta misstag?'

Gravar med ogräs som fortfarande växer runt dem efter Chuseok-semestern kommer att få andra att anta att de har onyttiga barn och anses vara en pinsamhet för familjen.

2. 'Sungmyo': Respekt måste ges till graven, ofta i form av att buga sig inför den och erbjuda alkohol, frukt, kött ochshikhye (koreansk söt risdryck).

3. 'Stridsvagn': En utarbetad dukning av mat som erbjuds förfäderna hemma. Det finns flera noggranna steg för att ställa in detta och göra det ordentligt, som att tända ljus innan alkoholen hälls i exakt tre olika koppar och buga två gånger efter det. Varje maträtt har också en specifik del av bordet den behöver för att gå på.

--

När uppgifterna är klara är det dags att spela. Dessa spel är föråldrade och familjer samlas normalt för att bara chatta och dricka efter middagen eller spela go-stop, men de visas fortfarande ofta vid offentliga evenemang.

1. 'svåger': Ett spel speciellt för kvinnor, där flera dussintals kommer att samlas under månen och dansa i en cirkel och länka armarna.

2. 'sonori'/'geobuknori': Två personer kommer att kasta på sig en cape gjord avinälvor(traditionellt koreanskt papper gjort av mullbärsträd) och springa runt på stan under sken av en ko eller en sköldpadda, gå från hus till hus och fråga efter mat. Maten kommer ofta att delas med familjer som inte har rådChuseokmåltider.

Andra inkluderar brottning, dragkamp, ​​yutnori och bågskytte.

Brottning:

Dragkamp:

Yutnori (traditionellt koreanskt brädspel):

Bågskytte:

Om du har hängt medChuseokvideor, du har säkert märkt att många av idolerna bara inte kan vänta med att göra och ätasongpyeon.

Songpyeonär en av de representativa matvarorna förChuseok, och den är gjord av nyskördat ris. Det är i huvudsak en liten, halvmåneformad riskaka som innehåller antingen röda bönor, kastanjer, jujubes, sesampulver eller bara farinsocker.

När du görsongpyeon, du ställer en önskan medan du öser in innehållet och viker försiktigt upp det till en halvmåneform så att din önskan inte faller ut. De äldre tjatar ofta för att forma dem så vackra som möjligt, eftersom det finns ett talesätt som säger att ju snyggare du formar dinsongpyeon, desto snyggare blir din framtida dotter.

Utöver det njuter du av en utsökt fest med din familj.

Vi hoppas att detta hjälpte. Ha en braChuseokfrån alla klallpop!